vrijspp3

Waar nu een verhoogd plein ligt, werd in 1882 het gebouw van de Korenbeurs opgericht. Erachter, waar nu een appartementencomplex staat, kreeg vanaf 1885 de veemarkt een plaats. Na de Tweede Wereldoorlog verdween de korenbeurs en kon hier worden gekegeld. In de jaren '80 van de afgelopen eeuw kreeg het plein zijn huidige vorm.
Eind jaren '80 werd het naar de wereldcineast Joris Ivens vernoemd. Ivens, zoon van een bekende Nijmeegse ondernemer, werd in 1898 in de Van Berchenstraat geboren en overleed in 1989, een jaar nadat hij tot ereburger van de stad was benoemd. In 1990 werd het monument onthuld, dat midden op het plein staat. Het metershoge monument van plaatstaal doet denken aan een flessenopener maar moet worden gezien als een gestileerde filmcamera. Het komt van de hand van B. Maters. Erop staat:

Dikwijls, ver weg,
bleef Nijmegen, mijn jeugd,
toch dicht bij mij.

Joris Ivens

Joris Ivens Square with monument

At the site of the present-day raised square, the building of the Corn Exchange was established in 1882. Behind this, where a block of flats stands now, was the cattle market from 1885 onwards. After World War II, the Corn Exchange disappeared and you could play skittles here. In the 1980's the square was reconstructed into its present shape.
In the end of the 1980's, it was named for the world-famous film maker Joris Ivens. Ivens, son of a well-known Nijmegen entrepreneur, was born in the Van Berchenstraat in 1898 and died in 1989, one year after he had been made honorary citizen of the city. In 1990 the monument in the middle of the square was unveiled. The monument made out of sheet steel and several metres high, brings to mind a bottle-opener but should be taken for a stylised film camera. It was designed by B. Maters. It carries the text: "Dikwijls, ver weg, bleef Nijmegen, mijn jeugd, toch dicht bij mij. Joris Ivens" (translation: Often, far away, Nijmegen, my youth, still remained close to me. Joris Ivens).